ขบวนการอำนาจมืดมีอิทธิพลต่อขบวนการสิทธิพลเมืองอย่างไร

โดยเน้นที่ความภาคภูมิใจทางเชื้อชาติและการกำหนดตนเอง ผู้นำของขบวนการ Black Power แย้งว่าการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองไม่ได้ไปไกลพอ

ภายในปี 1966 ขบวนการสิทธิพลเมืองได้รับแรงผลักดันมานานกว่าทศวรรษ เนื่องจากชาวแอฟริกันอเมริกันหลายพันคนใช้กลยุทธ์ในการประท้วงอย่างไม่รุนแรงเพื่อต่อต้านการแบ่งแยกทางเชื้อชาติและเรียกร้องสิทธิที่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย

แต่สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งชายหนุ่มและหญิงสาวผิวดำ กลยุทธ์นั้นไม่ได้ไปไกลพอ พวกเขาเชื่อว่าการประท้วงการแยกจากกันล้มเหลวในการจัดการกับความยากจนและความไร้อำนาจอย่างเพียงพอที่การเลือกปฏิบัติอย่างเป็นระบบและการเหยียดเชื้อชาติได้กำหนดไว้กับคนอเมริกันผิวดำจำนวนมาก

แรงบันดาลใจจากหลักการของความภาคภูมิใจในเชื้อชาติ เอกราช และการกำหนดตนเองที่แสดงออกโดยMalcolm X (ซึ่งการลอบสังหารในปี 1965 ได้ให้ความสนใจกับความคิดของเขามากขึ้น) เช่นเดียวกับขบวนการปลดปล่อยในแอฟริกา เอเชีย และละตินอเมริกา ขบวนการพลังสีดำที่ มีความเจริญรุ่งเรืองในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และ 70 โดยโต้แย้งว่าชาวอเมริกันผิวสีควรให้ความสำคัญกับการสร้างอำนาจทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองของตนเอง แทนที่จะแสวงหาการรวมเข้ากับสังคมที่ครอบงำโดยคนผิวขาว

สิ่งสำคัญที่สุดคือ ผู้ให้การสนับสนุนของ Black Power โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ เช่น Black Panther Party ไม่ได้ลดหย่อนการใช้ความรุนแรง แต่ยอมรับความท้าทายของ Malcolm X ในการแสวงหาเสรีภาพ ความเสมอภาค และความยุติธรรม “ด้วยวิธีการใดๆ ที่จำเป็น”

การเดินขบวนต่อต้านความกลัว – มิถุนายน 2509

การเกิดขึ้นของพลังสีดำในฐานะกองกำลังคู่ขนานควบคู่ไปกับขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองกระแสหลักเกิดขึ้นระหว่างการเดินขบวนต่อต้านความกลัว การเดินขบวนเพื่อสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนในรัฐมิสซิสซิปปี้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 การเดินขบวนเริ่มต้นด้วยความพยายามเดี่ยวโดยเจมส์ เมเรดิธ ซึ่งกลายเป็นชาวแอฟริกันคนแรก ชาวอเมริกันจะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี้ หรือที่รู้จักในชื่อโอเล มิสในปี 1962 เขาได้ออกเดินทางในต้นเดือนมิถุนายนเพื่อเดินจากเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ไปยังแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี้ ระยะทางกว่า 200 ไมล์ เพื่อส่งเสริมการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนผิวสีและการประท้วงอย่างต่อเนื่อง การเลือกปฏิบัติในรัฐบ้านเกิดของเขา

แต่หลังจากที่มือปืนผิวขาวยิงและทำให้เมเรดิธได้รับบาดเจ็บบนถนนในชนบทในรัฐมิสซิสซิปปี้ ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองที่สำคัญสามคน — มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์จากการประชุมผู้นำคริสเตียนใต้ (SCLC), สโตคลีย์ คาร์ไมเคิลแห่งคณะกรรมการประสานงานที่ไม่รุนแรงของนักศึกษา (SNCC) และ Floyd McKissick แห่งสภาคองเกรสแห่งความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ (CORE) ได้ตัดสินใจที่จะดำเนินกิจกรรม March Against Fear ต่อไปในนามของเขา

ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า Carmichael, McKissick และเพื่อนเดินขบวนถูกคุกคามโดยผู้ชมและถูกจับกุมโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่นขณะเดินผ่านมิสซิสซิปปี้ ในการพูดที่การชุมนุมของผู้สนับสนุนในกรีนวูด รัฐมิสซิสซิปปี้ เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน คาร์ไมเคิล (ซึ่งได้รับการปล่อยตัวจากคุกในวันนั้น) เริ่มนำฝูงชนด้วยการร้องเพลง “เราต้องการพลังสีดำ!” การละเว้นนี้ขัดแย้งอย่างมากกับการประท้วงด้านสิทธิพลเมืองหลายครั้ง ซึ่งผู้ประท้วงมักตะโกนว่า “เราต้องการเสรีภาพ!”

บทบาทของ Stokely Carmichael ใน Black Power

แม้ว่าผู้เขียนRichard Wrightจะเขียนหนังสือชื่อBlack Powerในปี 1954 และวลีนี้เคยถูกใช้ในหมู่นักเคลื่อนไหวชาวแบล็กคนอื่นๆ มาก่อน Stokely Carmichael เป็นคนแรกที่ใช้เป็นสโลแกนทางการเมืองในที่สาธารณะเช่นนี้ ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติ Peniel E. Joseph เขียนในStokely: A Lifeเหตุการณ์ใน Mississippi “ยิง Stokely เข้าไปในพื้นที่ทางการเมืองครั้งล่าสุดที่ Malcolm X ครอบครอง” ในขณะที่เขาไปรายการทีวีมีประวัติในEbonyและเขียนขึ้นในนิวยอร์ก ครั้งภายใต้หัวข้อ “Black Power Prophet”

ชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นของ Carmichael ทำให้เขาไม่เห็นด้วยกับ King ผู้ซึ่งยอมรับความคับข้องใจในหมู่ชาวแอฟริกันอเมริกันหลายคนด้วยการเปลี่ยนแปลงที่ช้า แต่ไม่เห็นความรุนแรงและการแบ่งแยกดินแดนเป็นเส้นทางที่เป็นไปได้ กับประเทศที่ติดหล่มในสงครามเวียดนาม (สงครามที่ทั้งคาร์ไมเคิลและคิงพูดออกมา) และขบวนการสิทธิพลเมืองที่คิงได้สนับสนุนการสูญเสียโมเมนตัม ข้อความของขบวนการพลังสีดำได้รับความสนใจจากชาวอเมริกันผิวดำจำนวนมากขึ้น

การเติบโตของการเคลื่อนไหวของพลังสีดำ—และฟันเฟือง

King และ Carmichael ได้ต่ออายุการเป็นพันธมิตรกันในช่วงต้นปี 1968 ขณะที่ King กำลังวางแผนการรณรงค์เพื่อคนจนของเขา ซึ่งมีเป้าหมายที่จะนำผู้ประท้วงหลายพันคนไปยังกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเรียกร้องให้ยุติความยากจน แต่ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2511 คิงถูกลอบสังหารในเมมฟิสขณะอยู่ในเมืองเพื่อสนับสนุนการนัดหยุดงานโดยเจ้าหน้าที่สุขาภิบาลของเมืองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ครั้งนั้น

ภายหลังการสังหารของกษัตริย์ ความโศกเศร้าและความโกรธที่หลั่งไหลออกมามากมายทำให้เกิดการจลาจลในกว่า 100 เมืองของสหรัฐ ปลายปีนั้น การสาธิตของ Black Power ที่เห็นได้ชัดที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่เม็กซิโกซิตี้ โดยนักกีฬาผิวดำอย่าง John Carlos และ Tommie Smith ยกกำปั้นที่สวมถุงมือดำขึ้นไปบนแท่นเหรียญ

ภายในปี 1970 Carmichael (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Kwame Ture) ได้ย้ายไปแอฟริกา และ SNCC ถูกแทนที่ในระดับแนวหน้าของขบวนการ Black Power โดยกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ เช่นBlack Panther Party , US Organisation, the Republic ของ New Africa และคนอื่นๆ ที่มองว่าตัวเองเป็นทายาทของปรัชญาการปฏิวัติของ Malcolm X บท Black Panther เริ่มดำเนินการในหลายเมืองทั่วประเทศ ซึ่งพวกเขาสนับสนุนโครงการปฏิวัติสังคมนิยม 10 จุด (สนับสนุนโดยการป้องกันตัวด้วยอาวุธ) ความพยายามเชิงปฏิบัติของกลุ่มนี้เน้นไปที่การสร้างชุมชนคนผิวดำผ่านโครงการทางสังคม (รวมถึงอาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กนักเรียน )

หลายคนในสังคมผิวขาวกระแสหลักมองว่า Black Panthers และกลุ่ม Black Power อื่นๆ ในเชิงลบ โดยมองว่าพวกเขาเป็นผู้บังคับใช้ความรุนแรง ต่อต้านคนผิวขาว และต่อต้านกฎหมาย เช่นเดียวกับกษัตริย์และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนคนอื่น ๆ ก่อนหน้าพวกเขา Black Panthers กลายเป็นเป้าหมายของโครงการต่อต้านข่าวกรองของ FBI หรือ COINTELPRO ซึ่งทำให้กลุ่มอ่อนแอลงอย่างมากในช่วงกลางทศวรรษ 1970 ผ่านกลวิธีต่างๆ เช่น การสอดแนม การดักฟัง การตั้งข้อหาอาชญากรที่บอบบาง และแม้แต่ การ ลอบสังหาร

มรดกแห่งพลังสีดำ

แม้หลังจากการเคลื่อนไหวของ Black Power ลดลงในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ผลกระทบของมันจะยังคงรู้สึกได้สำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป ด้วยการเน้นที่อัตลักษณ์ทางเชื้อชาติ ความภาคภูมิใจ และความมุ่งมั่นในตนเอง Black Power มีอิทธิพลต่อทุกอย่างตั้งแต่วัฒนธรรมสมัยนิยมไปจนถึงการศึกษาไปจนถึงการเมือง ในขณะที่ความท้าทายของขบวนการต่อความไม่เท่าเทียมกันทางโครงสร้างเป็นแรงบันดาลใจให้กลุ่มอื่นๆ (เช่น ชิคาโน ชนพื้นเมืองอเมริกัน ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย และกลุ่ม LGBTQ) เพื่อบรรลุเป้าหมายของตนเองในการเอาชนะการเลือกปฏิบัติเพื่อให้ได้รับสิทธิที่เท่าเทียมกัน

มรดกของทั้ง Black Power และขบวนการสิทธิพลเมือง ยังคง อยู่ในขบวนการ Black Lives Matter แม้ว่า Black Lives Matter จะเน้นไปที่การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญาโดยเฉพาะมากขึ้น แต่ก็ส่งผ่านจิตวิญญาณของการเคลื่อนไหวก่อนหน้านี้ในความพยายามที่จะต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ และความอยุติธรรมทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองที่ยังคงส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกันผิวดำ 

หน้าแรก